A-A+

汉书(含注释翻译)

2015年05月06日 正史 暂无评论

继司马迁撰写《史记》之后,班固撰写了《汉书》。班固,字孟坚,扶风安陵人,生于东汉光武帝建武八年。父亲班彪是一个史学家,曾作《后传》六十五篇来续补《史记》。《汉书》就是在《后传》的基础上完成的。和帝永元元年,班固随从车骑将军窦宪出击匈奴,参预谋议。后因事入狱,永元四年死在狱中。那时《汉书》还有八表和《天文志》没有写成,汉和帝叫班固的妹妹班昭补作,马续协助班昭作了《天文志》。班昭是“二十四史”中绝无仅有的女作者。

《汉书》包括本纪十二篇,表八篇,志十篇,列传七十篇,共一百篇,后人划分为一百二十卷。它的记事始于汉高帝刘邦元年,终于王莽地皇四年。《汉书》的体例与《史记》相比,已经发生了变化。《史记》是一部通史,《汉书》则是一部断代史。《汉书》把《史记》的“本纪”省称“纪“,“列传”省称“传”,“书”改曰“志”,取消了“世家”,汉代勋臣世家律编入传。这些变化,被后来的一些史书沿袭下来。

《汉书》记载的时代与《史记》有交叉,汉武帝中期以前的西汉历史,两书都有记述。这一部分,《汉书》常常移用《史记》。但由于作者思想境界的差异和材料取舍标准不尽相同,移用时也有增删改易。

《汉书》新增加了《刑法志》、《五行志》、《地理志》、《艺文志》。《刑法志》第一次系统地叙述了法律制度的沿革和一些具体的律令规定。《地理志》记录了当时的郡国行政区划、历史沿革和户口数字,有关各地物产、经济发展状况、民情风俗的记载更加引人注目。《艺文志》考证了各种学术别派的源流,记录了存世的书籍,它是我国现存最早的图书目录。《食货志》是由《平准书》演变来的,但内容更加丰富了。它有上下两卷,上卷谈“食”,即农业经济状况;下卷论“货”,即商业和货币的情况,是当时的经济专篇。

《汉书》八表中有一篇《古今人表》,从太昊帝记到吴广,有“古”而无“今”,因此引起了后人的讥责。后人非常推崇《汉书》的《百官公卿表》,这篇表首先讲述了秦汉分官设职的情况,各种官职的权限和俸禄的数量,然后用分为十四级、三十四官格的简表,记录汉代公卿大臣的升降迁免。它篇幅不多,却把当时的官僚制度和官僚的变迁清清楚楚地展现在我们面前。

从思想内容来看,《汉书》不如《史记》。班固曾批评司马迁“论是非颇谬于圣人“。这集中反映了两人的思想分歧。所谓“圣人”,就是孔子。司马迁不完全以孔子思想作为判断是非的标准,正是值得肯定的。而班固的见识却不及司马迁。从司马迁到班固的这一变化,反映了东汉时期儒家思想作为封建正统思想,已在史学领域立稳了脚根。

《汉书》喜用古字古词,比较难读。

汉书(含注释翻译) 的目录:
  • 汉书新注卷一上 高帝纪第一上
  • 汉书新注卷一下 高帝纪第一下
  • 汉书新注卷二 惠帝纪第二
  • 汉书新注卷三 高后纪第三
  • 汉书新注卷四 文帝纪第四
  • 汉书新注卷五 景帝纪第五
  • 汉书新注卷六 武帝纪第六
  • 汉书新注卷七 昭帝纪第七
  • 汉书新注卷八 宣帝纪第八
  • 汉书新注卷九 元帝纪第九
  • 汉书新注卷十 成帝纪第十
  • 汉书新注卷十一 哀帝纪第十一
  • 汉书新注卷十二 平帝纪第十二
  • 汉书新注卷十三 异姓诸侯王表第一
  • 汉书新注卷十四 诸侯王表第二
  • 汉书新注卷十五上 王子侯表第三上
  • 汉书新注卷十五下 王子侯表第三下
  • 汉书新注卷十六 高惠高后文功臣表第四
  • 汉书新注卷十七 景武昭宣元成功臣表第五
  • 汉书新注卷十八 外戚恩泽侯表第六
  • 汉书新注卷十九上 百官公卿表第七上
  • 汉书新注卷二十 古今人表第八
  • 汉书新注卷二十一上 律历志第一上
  • 汉书新注卷二十一下 律历志第一下
  • 汉书新注卷二十二 礼乐志第二
  • 汉书新注卷二十三 刑法志第三
  • 汉书新注卷二十四上 食货志第四上
  • 汉书新注卷二十四下 食货志第四下
  • 汉书新注卷二十五上 郊祀志第五上
  • 汉书新注卷二十五下 郊祀志第五下
  • 汉书新注卷二十六 天文志第六
  • 汉书新注卷二十七上 五行志第七上
  • 汉书新注卷二十七中之上 五行志第七中之上
  • 汉书新注卷二十七中之下 五行志第七中之下
  • 汉书新注卷二十七下之上 五行志第七下之上
  • 汉书新注卷二十七下之下 五行志第七下之下
  • 汉书新注卷二十八上 地理志第八上
  • 汉书新注卷二十八上 地理志第八中
  • 汉书新注卷二十八下 地理志第八下
  • 汉书新注卷二十九 沟血志第九
  • 汉书新注卷三十 艺文志第十
  • 汉书新注卷三十一 陈胜项籍传第一
  • 汉书新注卷三十二 张耳陈余传第二
  • 汉书新注卷三十三 魏豹田儋韩王信传第三
  • 汉书新注卷三十四 韩彭英卢吴传第四
  • 汉书新注卷三十五 荆燕吴传第五
  • 汉书新注卷三十六 楚元王传第六
  • 汉书新注卷三十七 季布栾布田叔传第七
  • 汉书新注卷三十八 高五王传第八
  • 汉书新注卷三十九 萧何曹参传第九
  • 汉书新注卷四十 张陈王周传第十
  • 汉书新注卷四十一 樊郦滕灌傅靳周传第十一
  • 汉书新注卷四十二 张周赵任申屠传第十二
  • 汉书新注卷四十三 郦陆朱刘叔孙传第十三
  • 汉书新注卷四十四 淮南衡山济北王传第十四
  • 汉书新注卷四十五 蒯伍江息夫传第十五
  • 汉书新注卷四十六 万石卫直周张传第十六
  • 汉书新注卷四十七 文三王传第十七
  • 汉书新注卷四十八 贾谊传第十八
  • 汉书新注卷四十九 爱盎晁错传第十九
  • 汉书新注卷五十 张冯汲郑传第二十
  • 汉书新注卷五十一 贾邹枚路传第二十一
  • 汉书新注卷五十二 窦田灌韩传第二十二
  • 汉书新注卷五十三 景十三王传第二十三
  • 汉书新注卷五十四 李广苏建传第二十四
  • 汉书新注卷五十五 卫青霍去病传第二十五
  • 汉书新注卷五十六 董仲舒传第二十六
  • 汉书新注卷五十七上 司马相如传第二十七上
  • 汉书新注卷五十七下 司马相如传第二十七下
  • 汉书新注卷五十八 公孙弘卜式兒宽传第二十八
  • 汉书新注卷五十九 张汤传第二十九
  • 汉书新注卷六十 杜周传第三十
  • 汉书新注卷六十一 张骞李广利传第三十一
  • 汉书新注卷六十二 司马迁传第三十二
  • 汉书新注卷六十三 武五子传第三十三
  • 汉书新注卷六十四上 严朱吾丘主父徐严终王贾传第三十四上
  • 汉书新注卷六十四下 严朱吾丘主父徐严终王贾传第三十四下
  • 汉书新注卷六十五 东方朔传第三十五
  • 汉书新注卷六十六 公孙刘田王杨蔡陈郑传第三十六
  • 汉书新注卷六十七 杨胡朱梅云传第三十七
  • 汉书新注卷六十八 霍光金日传第三十八
  • 汉书新注卷六十九 赵充国辛庆忌传第三十九
  • 汉书新注卷七十 傅常郑甘陈段传第四十
  • 汉书新注卷七十一 隽疏于薛平彭传第四十一
  • 汉书新注卷七十二 王贡两龚鲍传第四十二
  • 汉书新注卷七十三 韦贤传第四十三
  • 汉书新注卷七十四 魏相丙吉传第四十四
  • 汉书新注卷七十五 眭两夏侯京翼李传第四十五
  • 汉书新注卷七十六 赵尹韩张两王传第四十六
  • 汉书新注卷七十七 盖诸葛刘郑孙毋将何传第四十七
  • 汉书新注卷七十八 萧望之传第四十八
  • 汉书新注卷七十九 冯奉世传第四十九
  • 汉书新注卷八十 宣元六王传第五十
  • 汉书新注卷八十一 匡张孔马传第五十一
  • 汉书新注卷八十二 王商史丹傅喜传第五十二
  • 汉书新注卷八十三 薛宣朱博传第五十三
  • 汉书新注卷八十四 翟方进传第五十四
  • 汉书新注卷八十五 谷永杜邺传第五十五
  • 汉书新注卷八十六 何武王嘉师丹传第五十六
  • 汉书新注卷八十七上 扬雄传第五十七上
  • 汉书新注卷八十七下 扬雄传第五十七下
  • 汉书新注卷八十八 儒林传第五十八
  • 书新注卷八十九 循吏传第五十九
  • 汉书新注卷九十 酷吏传第六十
  • 汉书新注卷九十一 货殖传第六十一
  • 汉书新注卷九十二 游侠传第六十二
  • 汉书新注卷九十三 佞幸传第六十三
  • 汉书新注卷九十四上 匈奴传第六十四上
  • 汉书新注卷九十四下 匈奴传第六十四下
  • 汉书新注卷九十五 西南夷两粤朝鲜传第六十五
  • 汉书新注卷九十六上 西域传第六十六上
  • 汉书新注卷九十六下 西域传第六十六下
  • 汉书新注卷九十七上 外戚传第六十七上
  • 汉书新注卷九十七下 外戚传第六十七下
  • 汉书新注卷九十八 元后传第六十八
  • 汉书新注卷九十九上 王莽传第六十九上
  • 汉书新注卷九十九中 王莽传第六十九中
  • 汉书新书卷九十九下 王莽传第六十九下
  • 汉书新注卷一百上 叙传第七十上
  • 汉书新注卷一百下 叙传第七十下
  • 班彪列传下 子固
  • 汉书叙例
  • 古今地名对照表
  • 《汉书》主要人名检索
  • 附录三 班固年谱简编
  • 汉书译后记
标签:

给我留言

您必须 登录 才能发表留言!

Copyright © 2018- 中华古籍全录 保留所有权利.  

用户登录